 |
Valérie et Marie-Hélène à la Plaza de Armas (Patrimoine mondial de l·UNESCO) de Lima |
Valérie, 28 ans (Gémeau) de Rimouski.
Valérie a été une des premières candidates à appliquer sur le poste d·accompagatrice cette année. Son intérêt pour l·expérience a été instantanné et représentait pour elle une belle facon de combiner sa passion du voyage, son nouveau choix de carrière et le souhait très profond de partager ce goût de la découverte.
En effet, Valérie a repris des études universitaires en Études Hispaniques dans le but ultime d·enseigner l·espagnol au niveau collégial. Elle a auparavant complété un DEC en Arts et Lettres, option théatre et un DEC en tourisme, ce dernier lui ayant donné une expérience variée dans l·organisation d·événements pour les hôtels Jaro et au sein d·une importante agence de voyages de Québec.
Son goût de voyager est chez elle inné... ce qui en faisait un peu le mouton noir de sa famille, étant la seule d·une famille de 3 enfants à vouloir explorer le monde dès sa majorité... Ainsi, à 18 ans, elle partait un an dans l·ouest canadien perfectionner son anglais. À peine revenue, elle planifiait son voyage suivant, soit un voyage d·étude de l·espagnol qu·elle a fait à Cuzco pendant un mois et qu·elle a complété par un 5 mois de voyage en Amérique du Sud (Pérou, Bolivie et Brésil).... Elle a également séjourné un mois en Colombie, puis visité plusieurs pays d·Europe.... Au fil du temps, elle a réussi à contaminer le reste de la famille, puisqu·elle est partie en Indonésie avec l·une de ses soeurs et fait une croisière sur la Méditerranée avec toute la famille.
Toute ses expériences faisaient d·elle la candidate idéale pour le poste d·accompagnatrice... l·expérience pour elle était directement liée à sa future carrière d·enseignante en espagnol qu·elle entrevoit comme l·occasion d·allumer ou d·alimenter la flamme du voyage qui passe à la base, par la capacité de communiquer dans la langue du pays visité....
Le retour d·un projet comme celui de CIM est souvent l·occasion d·une remise en question sur nos propres valeurs qui ont été confrontées... On dit alors qu·on ne revient pas à la maison, mais plutôt qu·on doit se construire une nouvelle maison... Dans le cas de Valérie, c·est d·autant plus vrai que son conjoint a entrepris la construction de leur nouveau nid... une belle facon de réintégrer la réalité du retour...
Marie-Hélène Courtade, 51 ans de.... un peu partout mais disons Lyster (rive sud de Québec) (Scorpion).
Marie-Hélène a sû environ un mois avant le départ qu·elle partait avec le groupe (en remplacement de l·autre accompagnatrice qui avait été sélectionnée auparavant).... et même si c·est un peu difficile à expliquer, elle avait la profonde conviction qu·elle partait cette année avec le groupe.... C·était la 2e fois qu·elle appliquait pour le projet et l·an dernier c·est le niveau d·espagnol des candidates retenues qui avaient fait pencher la balance.... Elle a donc passé le mois de juillet 2010 en Équateur (dont 2 semaines intensives de cours à Quito) pour perfectionner son espagnol et réaliser son souhait de vivre l·expérience proposée par CIM-Pérou en 2011.
Marie-Hélène enseigne depuis 2009 à Mérici en Tourisme (pour la formation continue aux adultes ainsi qu·au programme régulier de la technique en tourisme). Depuis son bac. en Administration des Affaires, option gestion et interventions touristiques (UQAM), Marie-Hélène a toujours travaillé dans le domaine, sous plusieurs formes : consultante en recherche marketing pour sa propre entreprise spécialisée dans les études auprès de clientèles touristiques, puis conseillère en voyages et guides touristiques... bref, comme Obélix... elle est tombée dans la marmite du tourisme quand elle était petite !
Par son rôle de professeure auprès des jeunes et comme mère de deux garcons et grand-mère d·une petite fille, Marie-Hélène aime travailler avec les jeunes.... ils ont une formidable énergie, sont créatifs et ont soif d·apprendre.... Être en contact avec eux, nous donne l·envie de se dépasser et de repousser nos limites.... Ce que représentait cette expérience d·aide humanitaire pour elle.... En effet, malgré plusieurs voyages seule, en famille, avec des amis(es) ou en groupe, malgré plusieurs expériences d·accompagnement de groupe de touristes dans différents endroits, c·est la première fois qu·elle cotoie de plus près la réalité du travail humanitaire et de la coopération internationale.... De belles réflexions en perspective... et déjà une grande admiration pour le travail que fait nos jeunes....
Valérie et Marie-Hélène forment donc une équipe des plus complémentaires qui met à profit, chacune de leurs forces pour que nos jeunes coopérants vivent une expérience à la hauteur de leurs attentes....
Leur rôle est donc de superviser leur travail dans les milieux, d·assurer un lien avec chacun des milieux partenaires, de gérer l·argent qu·ils ont ramassé durant toute l·année dans les différents postes budgétaires (dons et allocations aux milieux, repas, activités, voyage de fin de projet, etc.). Elles s·assurent également du bon fonctionnement du groupe et règle les petits problèmes qui peuvent survenir en cours de route (rien de majeur à signaler). Étant donné, un budget assez serré cette année, beaucoup de temps a été alloué à la préparation des sorties et voyage final (réservations en direct plutôt que par le biais d·une agence de voyage pour sauver des sous).
Une semaine typique des accompagnatrices se résume ainsi :
Les coopérants partent dans leurs milieux le mardi après-midi... donc reste de la journée pour des activités personnelles ou de gestion (buanderie, bouffe, internet, budget, etc.). Le mercredi est une journée consacrée à la planification (voyages, projets, etc.).... Les jeudi, vendredi et samedi sont consacrés à la visite des milieux (incluant le transport qui était de 3 à 4 heures par jour !!!). Ces visites permettent de s·assurer que les coopérants avancent dans leur projet, que les clauses du contrat avec les milieux (repas, hébergement, allocations) sont respectées et que tout se passe pour le mieux autant pour les coopérants que pour les responsables. De plus, vers la fin du projet, ces visites prévoient l·achat de matériel pour chacun des milieux en fonction des montants alloués (200 $ par coopérant).
Enfin, le dimanche est la journée épicerie et la préparation du repas "familial".... spaghetti, pâté chinois, ragoût.... bref, des saveurs "maison".... histoire de leur changer des menus péruviens que tous apprécient beaucoup (beaucoup de poulet, soupes, etc.).
Le groupe de cette année a été particulièrement facile à gérer.... aucun conflit, beaucoup de maturité et aucun choc culturel majeur.... Une belle gang fort attachante.....
Comme nous faisons beaucoup de "combis" (autobus), le prochain blog sera dédié à la présentation des noms de rues de Lima !!!!.... On en apprend beaucoup sur les dates et les personnages importants de leur histoire....
P.S. En fin de semaine (10 juillet) c·était l·anniversaire de Myriam.... nous avons passé une fin de semaine haute en couleur (je vous en reparle également) et avons célébré pendant 3 jours les 19 ans de notre "bébé".... Feliz compeano Myriam....
Marie-Hélène Courtade, 51 ans de.... un peu partout mais disons Lyster (rive sud de Québec) (Scorpion).
Marie-Hélène a sû environ un mois avant le départ qu·elle partait avec le groupe (en remplacement de l·autre accompagnatrice qui avait été sélectionnée auparavant).... et même si c·est un peu difficile à expliquer, elle avait la profonde conviction qu·elle partait cette année avec le groupe.... C·était la 2e fois qu·elle appliquait pour le projet et l·an dernier c·est le niveau d·espagnol des candidates retenues qui avaient fait pencher la balance.... Elle a donc passé le mois de juillet 2010 en Équateur (dont 2 semaines intensives de cours à Quito) pour perfectionner son espagnol et réaliser son souhait de vivre l·expérience proposée par CIM-Pérou en 2011.
Marie-Hélène enseigne depuis 2009 à Mérici en Tourisme (pour la formation continue aux adultes ainsi qu·au programme régulier de la technique en tourisme). Depuis son bac. en Administration des Affaires, option gestion et interventions touristiques (UQAM), Marie-Hélène a toujours travaillé dans le domaine, sous plusieurs formes : consultante en recherche marketing pour sa propre entreprise spécialisée dans les études auprès de clientèles touristiques, puis conseillère en voyages et guides touristiques... bref, comme Obélix... elle est tombée dans la marmite du tourisme quand elle était petite !
Par son rôle de professeure auprès des jeunes et comme mère de deux garcons et grand-mère d·une petite fille, Marie-Hélène aime travailler avec les jeunes.... ils ont une formidable énergie, sont créatifs et ont soif d·apprendre.... Être en contact avec eux, nous donne l·envie de se dépasser et de repousser nos limites.... Ce que représentait cette expérience d·aide humanitaire pour elle.... En effet, malgré plusieurs voyages seule, en famille, avec des amis(es) ou en groupe, malgré plusieurs expériences d·accompagnement de groupe de touristes dans différents endroits, c·est la première fois qu·elle cotoie de plus près la réalité du travail humanitaire et de la coopération internationale.... De belles réflexions en perspective... et déjà une grande admiration pour le travail que fait nos jeunes....
Valérie et Marie-Hélène forment donc une équipe des plus complémentaires qui met à profit, chacune de leurs forces pour que nos jeunes coopérants vivent une expérience à la hauteur de leurs attentes....
Leur rôle est donc de superviser leur travail dans les milieux, d·assurer un lien avec chacun des milieux partenaires, de gérer l·argent qu·ils ont ramassé durant toute l·année dans les différents postes budgétaires (dons et allocations aux milieux, repas, activités, voyage de fin de projet, etc.). Elles s·assurent également du bon fonctionnement du groupe et règle les petits problèmes qui peuvent survenir en cours de route (rien de majeur à signaler). Étant donné, un budget assez serré cette année, beaucoup de temps a été alloué à la préparation des sorties et voyage final (réservations en direct plutôt que par le biais d·une agence de voyage pour sauver des sous).
Une semaine typique des accompagnatrices se résume ainsi :
Les coopérants partent dans leurs milieux le mardi après-midi... donc reste de la journée pour des activités personnelles ou de gestion (buanderie, bouffe, internet, budget, etc.). Le mercredi est une journée consacrée à la planification (voyages, projets, etc.).... Les jeudi, vendredi et samedi sont consacrés à la visite des milieux (incluant le transport qui était de 3 à 4 heures par jour !!!). Ces visites permettent de s·assurer que les coopérants avancent dans leur projet, que les clauses du contrat avec les milieux (repas, hébergement, allocations) sont respectées et que tout se passe pour le mieux autant pour les coopérants que pour les responsables. De plus, vers la fin du projet, ces visites prévoient l·achat de matériel pour chacun des milieux en fonction des montants alloués (200 $ par coopérant).
Enfin, le dimanche est la journée épicerie et la préparation du repas "familial".... spaghetti, pâté chinois, ragoût.... bref, des saveurs "maison".... histoire de leur changer des menus péruviens que tous apprécient beaucoup (beaucoup de poulet, soupes, etc.).
Le groupe de cette année a été particulièrement facile à gérer.... aucun conflit, beaucoup de maturité et aucun choc culturel majeur.... Une belle gang fort attachante.....
Comme nous faisons beaucoup de "combis" (autobus), le prochain blog sera dédié à la présentation des noms de rues de Lima !!!!.... On en apprend beaucoup sur les dates et les personnages importants de leur histoire....
 |
| Bonne fête Myriam !! |
